Eine der braunen Holzboxen an den Stangen gehört ihr. Um zu verstehen, wie die Belegstelle auf der Thorau funktioniert, erklärt die Imkerin zunächst die perfekte Organisation eines Bienenvolkes, das fast ausschließlich aus Arbeiterinnen besteht. Diese unfruchtbaren Weibchen erfüllen viele verschiedene Aufgaben wie Brutpflege, Wabenbau oder Futtersammeln. Die Königin ist das einzige vermehrungsfähige weibliche Wesen im Bienenvolk. Sie ist größer, schlanker und hat ein längeres Hinterteil als die Arbeiterinnen.
Männliche Tiere, die sogenannten Drohnen, gibt es nur für ein paar Wochen im Jahr und sie erfüllen nur einen einzigen Zweck: die Königin auf ihrem Hochzeitsflug zu begatten - und dabei sterben sie. Drohnen, die dieses Schicksal nicht ereilt, werden nach der Begattungssaison von den Arbeiterinnen einfach aus dem Stock geworfen.